Prevod od "resolveremos isso" do Srpski


Kako koristiti "resolveremos isso" u rečenicama:

Nós resolveremos isso quando ele voltar.
Rešiæemo ovo, ali moramo prvi da pronaðemo Èena, još veèeras.
Resolveremos isso custe o que custar.
Све што је потребно, у реду?
Nós mesmos resolveremos isso, depois de ver a fita.
O tome æemo sami da odluèimo kada svi odgledamo snimak.
Muito bem, Sr. West, resolveremos isso... como homens.
Zapad, riješit æemo ovo kao muškarci.
Estou certo que resolveremos isso, se o senhor checar o seu arquivo.
Siguran sam da možemo da rešimo ovo, Sudija Callahan... ako samo pogledate ovaj fajl.
Bom, deixe na surdina nas próximas duas semanas, e... nós resolveremos isso após a temporada.
Pa, zatajite to na par tjedana i riješit èemo to u post-sezoni.
Daqui há alguns meses, se estivermos juntos, resolveremos isso.
Za nekoliko meseci, ako još uvek budemo zajedno, raspraviæemo ovo.
Ok, querido, no fim de semana resolveremos isso.
Ovaj vikend æemo ti kupiti nove tenisice.
E, se você for contra... resolveremos isso no tribunal e terá sorte se puder visitá-las.
Ako se boriš samnom oko ovoga Odvešæu te na sud i biæeš sreæan ako dobiješ da ih viðaš uz nadzor.
Resolveremos isso como papai o faria.
Moramo riješiti ovo na isti naèin kao što bi to tata uradio.
A diretoria já ligou 5 vezes para vermos como resolveremos isso.
Iz odbora su zvali pet puta da pitaju kako æemo to rešiti.
Nós resolveremos isso hoje e estamos te falando que ele precisa de um trabalho.
Videæemo to danas Kažemo ti da mu treba posao.
Posso ligar para o Exército e um C-130 pode nos pegar, e resolveremos isso.
Могу позвати војни авион да дође по нас.
Eu conversarei com o técnico amanhã e resolveremos isso.
Vidi, Razgovaraæu sa tvojim trenerom sutra. Rešiæemo sve to.
Não entre em meu quarto, resolveremos isso depois.
Šta da radiš ne ulazi u moju sobu rešiæemo to kasnije.
Passarei lá à noite, E resolveremos isso tudo, certo?
Svratiæu veèeras i sve æemo srediti, u redu?
Ou resolveremos isso, de uma maneira mais civilizada.
Ili možemo ovo srediti na civilizovaniji naèin.
Está bem, árvore, resolveremos isso depois.
U redu, drvo. Rešiæemo ovo posle.
Nós usaremos tudo que ele disser e resolveremos isso.
Sve možemo da iskoristimo. Rasvetliæema celu tu stvar.
Por favor, venha aqui, e resolveremos isso antes que você se mate.
Doði ovdje da riješimo to prije nego što nastradaš.
Nunca resolveremos isso antes da Destino saltar à velocidade acima da luz.
Neæemo to smisliti prije nego što Destiny skoèi u FTL ovaj put. -Ovaj put?
Não, resolveremos isso quando eu chegar em casa.
Ne, rešiæemo sve kada stignem kuæi. To je...
Não resolveremos isso antes da próxima aula.
Neæemo uspeti to da razjasnimo do sledeæeg zvona.
Apenas ligue para sua chefe e resolveremos isso.
Pozovite šeficu i odmah æemo ovo da rešimo.
Resolveremos isso, daremos um jeito nos Cavaleiros do Apocalipse, consertaremos seu poder, e então saímos de férias porque eu amo você, Irmã Nadine.
Riješit ćemo ovo sredit ćemo jahače popraviti ćeš svoju moć, onda ćemo otići na odmor Jer te jebeno volim časna Nadine
Resolveremos isso de uma vez por todas lutando até a morte.
Ćemo riješiti to jednom zauvijek uz borbu do smrti.
Ou... podem ir embora e prometer que nos veremos algum dia e resolveremos isso.
I obeæati da æemo se opet naæi i ponoviti ovo.
Solte-a, e resolveremos isso como adultos.
Pusti je, i daj da nas dvojica riješimo stvar kao odrasle osobe.
Resolveremos isso assim que eu chegar.
Ništa ne brinite. Riješit æemo to èim stignem tamo.
Resolveremos isso em um ou dois dias, ele volta a ser o velho Derek, todos ficam feliz.
Smisliæemo nešto za dan ili dva, on æe ponovo biti stari Derek i svi su sreæni.
Resolveremos isso assim que terminarmos as armas.
Smisliæemo nešto èim rešimo pitanje oružja.
Ligo em 10 minutos para resolveremos isso.
Javiæu vam se za 10 minuta, porazgovaraæemo u èetiri oka.
Eu farei o que for preciso, mas resolveremos isso pacificamente.
Uradiæu šta moram, ali mislim da možemo sve da rešimo mirno.
Eu te acharei e resolveremos isso.
Pronaæi æu te i rešiæemo ovo.
Resolveremos isso, mas primeiro, preciso te colocar em segurança.
Ћемо радити кроз ово, Али први... морам да дођете до сигурности.
Depois resolveremos isso, mas agora não posso.
Smisliæemo nešto, ali ne mogu sada.
0.86817789077759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?